palabras de paz

Se trata de una breve historia sobre el mito fundador de los Kogi, un pueblo originario de la Sierra Nevada de Santa Marta y que en voz de uno de sus sacerdotes o Mamas AWISEN AWIMAKU KAKAMUKUA;

les transcribo en un resumen el mensaje que nos transmitió apropósito de la celebración del Dia Internacional de la Paz. Invitamos a este sacerdote a que relate una de sus hermosas historias desde uno de los lugares donde celebra sus ceremonias e imparte sus enseñanzas. El mito dice: Cuando todo estaba en ... Zhe había muchas almas. Miles de seres que habían surgido del pensamiento. Los padres espirituales aconsejaron a sus hijos e hijas que construyeran sus lugares sagrados, porque sabían que la luz se iba a manifestar, debían construir sus casas para que al amanecer todo lo que habían imaginado se materializara ... hasta ese momento lo que existía estaba en lo espiritual ... nada se podía tocar, nada tenía existencia material. Zhembuta creó tres niveles (mama tche, mama tengui y mama yuisa) tres niveles de fuerza del calor del sol y la luz. Los pájaros empezaron a construir sus casas ceremoniales, a excepción de la lechuza que no hizo lo mismo pero construyó una casa ceremonial de oro puro, nadie podía ver lo que estaba construyendo el “cibi” (la lechuza), porque se hacía desde el espíritu, solo su padre pudo ver su trabajo. Cuando amaneció, los seres que no tenían presencia en la oscuridad se convirtieron en pájaros; El que no escuchó bien los consejos se convirtió en un pájaro que tendría que comer la carne de otros para sobrevivir ... el Mama continúa su historia y cuenta: cuando envidias a una persona te conviertes en caníbal o en pájaro que necesita para sobrevivir comer carne; hablar mal de una persona, sentir enfado o pereza entre otros defectos lo convierte al ser en carnivoro .. entonces es recomendado para mejorar el estado espiritual, aprender a controlar el pensamiento. Cuando odiamos nos convertimos en caníbales cuando hablamos mal de los demás, cuando nos sentimos perezosos, cuando damos rienda suelta a los malos pensamientos y sentimientos, somos unos caníbales. Aprender a manejar el pensamiento, usar la palabra con cuidado y transmitir los mensajes con dulzura para vivir en armonía en comunidad y con la naturaleza son las cualidades que deberíamos cultivar. Cuando tenemos malos sentimientos con los demás ... estamos causando daños al aire, al mar, a la naturaleza, a las estrellas, al sol, a los planetas, a los demás y a nosotros mismos ... estamos hechos de todos estos elementos que componen el universo y lo influenciamos. Todo se sustenta en una base en lo espiritual, la ley de origen tiene la función de aprender a cuidar, proteger, alimentar, mantener a cada ser vivo. La ley fue recibida en una mesa de oro llamada Pancza. Para los pueblos de Sierra Nevada no hay diablo sino un par de fuerzas llamadas Zunka y Nonka ... que rinden tributo para cuidar la naturaleza. Por ellos debemos un pago de lo espiritual, todos estamos en el mismo problema, el mismo Mama lo reconoce, él también usa residuos de carbón, aceite, cobre, hierro, también usa el celular, los envases plásticos, la radio. Las personas que se encargaban de la explotación de los recursos de oro o hierro en un principio a conciencia, lo hacían en pequeñas cantidades, era una persona pura los pensamientos de él estaban ordenados, era alguien elegido, puro espiritualmente. Y el relato continua: es hora de hablar dulcemente, de convocar a todos los sabios del mundo, la idea (las enfermedades eran recaudar impuestos y pagar en el portal de la ANDEGINA o administradores y padres espirituales que funcionan en la orden de Zhe .. y el La historia continúa: hemos causado muchas enfermedades a la tierra (hemos experimentado una enfermedad roja, una blanca, verde, violeta y finalmente negra) esta última enfermedad viene de forma leve, pero la próxima enfermedad (pandemia) terminará. lo que hay de humanidad, no habrá medicina, ancestral ni laboratorio que nos ayude ... esa enfermedad vendrá de lo espiritual, vamos ... podemos detener ese impuesto que le debemos a la tierra, la enfermedad devastará nosotros al exterminio ... los kogi nos invitan a dejarnos unir en un camino espiritual, la humanidad se compromete a evitar su próximo desastre. Las leyes están escritas en forma de espiral, se lee ahi cómo cuidar la palabra, los pensamientos, las semillas, todo lo que se requiere. A la acción que le debemos a la tierra la llamamos "Pagamento" por lo que se habla, actúa, por lo que usa. La ausencia de estos pagos es causa de desequilibrios, desastres ambientales y enfermedades, los pronósticos advierten que es urgente ordenar la palabra, los pensamientos ... si lo logramos, la humanidad vivirá un poco más. La Mamá en particular que nos comunica esto, está estableciendo un lugar ceremonial en una región de Colombia, para transmitir este conocimiento desde ahi, la idea es transmitir el conocimiento para lograr una sociedad mejor.

Lilly Bleier de Ungar o el Siglo de la Vanguardia.

No solo la volví a ver cuando iba de camino a la biblioteca de la Alianza Francesa su Galería quedaba a pocas calles del parque de la 93, la librería El Callejón la conozco desde 1991 en un tiempo mientras buscaba por el sector un lugar donde colgar mis trabajos..en ese tiempo era Hans su esposo quien se encargaba de la Galería, Hans no recibe de entrada los míos pero si acepta los de Jacqueline Gomez una interesante pintora impresionista, a ella le iba muy bien el pequeño formato. La muestra se hizo en noviembre para ese entonces. Sobre Lilly Ungar puedo decir que es ella una de esas influencias soterradas, profundas y discretas, quien hizo de una zona como Bogotá una ciudad permeada de la modernidad, una corriente cuya influencia venía galopando desde Europa, modernidad que se resistía a dejarnos rezagados a una conversación banal reducida a solo signos que terminarían anquilosando lo mejor de nuestro espíritu, su enorme capacidad para desde nuestro pensamiento ser libres... voluntad que sin duda temen los fascistas. Ella y su esposo Hans, en parte fueron responsables de ese desarrollo, ellos trajeron la vanguardia literaria que influenciará lo mejor del pensamiento que hasta ahora nos sobrevive, que hasta ahora nos sostiene. La primera Galería de arte moderno la fundaron en un rincón de su librería: “Ël Callejón” ahí llegaron lo que más tarde se conocería como las primeras figuras de la plastica del país..todos pasaron por este espacio: Leo Matiz, Obregón, Grau, Botero, Guillermo Wideman ...todos. Luego aparecieron las siguientes que hicieron un circuito de cultural que partió desde el centro de la ciudad en la candelaria, hasta llegar a lo que ahora circula alrededor del parque 93 donde llegaron la Galería Diners, La Pluma y más adelante La Cometa, El Museo y sus Librerías Lerner y La Central. De Lilly nuestra silenciosa artífice, puedo intuir que movía y acercaba estos hilos, ella quien respira además un aguda bondad, sintoma de quien abriga un alma grande. Lilly te escucha y te sorprende tratando de descifrarte y te va recomendando libros. Ella te sienta a su lado, para ofrecerte el café y una chocolatina para que lo derritas…, su escritorio es una cajita mágica de dulces de todos los sabores. Está preparada para encantarte y saber de ti.. conocer de que va tu discurso, de tus trabajos, terminará preguntándote por el libro que te interesa y por su contenido. Luego sin darte cuenta cuando todo parece no tienes tiempo para sentarte un rato y creo irme corriendo a la biblioteca de la Alianza Francesa, terminas leyendole el periódico y tomandote el tintico. Otro dia pasas y está rodeada de otras personas, una veces es un escritor que apenas despunta su carrera, para lo que ella le recomienda algún editor, le escucha sus narraciones, sus letras..otro dia se acerca a saludarla alguien de Mincultura o algún otro bestseller o diplomático que no se iría del país sin escuchar la recomendación de un libro mientras cruza el Atlántico..con Lilly se conversar rico.. haríamos fila para estar a su lado. Finalmente luego de conversar un rato terminas leyendo más de un libro. Si no compras un libro no pasa nada, solo que en pocos meses me había leído unos cuantos títulos de Byung-Chul Han: la sociedad de la transparencia, la sociedad del cansancio, La agonía del eros. Los tres buenos libros de Yuval Noha Harari: De animales a Dioses, Homo Deus, Las 21 lecciones para el siglo XXI. La historia de la belleza y a hombros de gigantes de de Humberto Eco, “La brújula para el mundo contemporáneo”de Diana Uribe y por último para alimentar, un performance que iba en camino me llevo “La invención de la naturaleza” o el nuevo mundo de Alexandre Von Humbolt escrito por Andrea Wulf...a que horas me lei todo esto? y me lo gane sólo por entrar a saludarla o para mirar entre los libros si ha llegado el que estaba esperando. Pasaron los meses y termine organizando una muestra para otro colectivo de artistas, la muestra la llame ILLUSTRARE ahí participaron otros artistas Clarita Jaramillo, Nhora Barbudo, Maria del Pilar Diaz y Earl Simmins. Y más adelante pude montar una individual “Fuga en Re-Sideral”. Entre abril y mayo de 2018. Ella no dudo en ese momento en darme su apoyo y el crédito que le dio a mi trabajo como Gestora significó esos dias en que todo parecía de capa caída. Ella desde su oficina a escritorio abierto a la orquesta de sus libros, de sus autores, de esos "amigos” como ella les dice, libros señuelo para pescar a otros similares..Esa sinfonía con tono de vanguardia de la que ella es su directora, se manifiesta con el siglo y con este breve texto que solo quiere rendirle sino un homenaje, una muestra de mi afecto sincero.. Feliz centenario nuestra querida Lilly Ungar que un son de acordeones de gaitas, flautas de millo y voces de nuestros ancestros te lo cante. Quiero extender mi agradecimiento a Estellita y a Henry Romero por sus apoyo personal y logistico ellos tambien forman parte de esta historia.

as Socrates would say, slander is the loser's weapon.

Hate crimes always have a root and are triggered by people who are almost always anonymous, the only thing they need is for their "seed" to expand in such a way that an innocent label ends the life of the person, the one we have chosen as target. Complicity and neutrality are the triggers for this message to spread without resistance. Neutrality is that tacit agreement, omission does not make us innocent. The archetype of those who wash their hands, of those who find no other solution than the negotiated one, of those who do not recognize innocence unless they "benefit" ... corruption is everyday and ethics is a matter that seems It has erased from the educational pensul, like the history of the day and the world of the so-called humanitarian organizations. We are in a game in which as chips moved by their interests, we are not white or black, we are resistant to those other values ​​that they will not buy with just money. Racism falls from the shed as proof, it is no longer enough for them to call us black, They sell us at the entrance, at the exit, in the middle. Communities that need to be in control, we are exchange pieces, coins. Those are the values ​​that we handle, it doesn't seem that we understand others ... this is the new order, gentlemen? as Socrates would say, slander is the loser's weapon.

*reseña entre fronteras.

La muestra no era factible, los artistas que participábamos nos encontrábamos desde el zoom escuchando las recomendaciones, la guia del asistente de curaduria, el curador y nuestras demandas. Entre los meses de julio y agosto de 2020 ibamos ajustándonos a lo que iba pasando, todo era incierto, demasiado hasta ahora la mayoría podiamos estar presentes en la inaguración, para el mes de noviembre ya habríamos salido del confinamiento, el encuentro y la muestra eran posible. La verdad, esto nos dió una vuelta y ocurrió de otra forma.

Estoy hablando de un primer evento organizado por ARTID, una singular propuesta que tenía entremanos hacer de nosotros un equipo, desde su plataforma ellos respaldarían nuestros trabajos certificándolos y experimentando una nueva forma de entendernos en una economía de blockchain. Permitirle a cada autor la huella que asegure sus trabajos de plagio o del hurto, entre otras. La huella es pigmento, la imagen o el trazo y una moneda comunitaria para lograr entre nosotros autonomía y asegurarnos un valor, nuestro trabajo nos haría parte de una nación, Arte como ID. Nos ibamos a encontrar, la pandemia estaba localizada entre Italia, Francia, España. Yo estaba en Palermo de cuarentena, casualmente al entrar desde Bélgica, al dia siguiente de llegar cerraron las fronteras y quedé atrapada en una isla encantada..lugar donde vivió Pitágoras, conocido en la antiguedad como la Magna Grecia. Casi todos estaban en Italia

El propósito era instalar las telas como las traje, suspendidas sin ningun otro soporte. Al reverso estaban escritas para ser leídas como documento. En la tela "templo de noche" había dibujado el gráfico de localización de hamacas ocupadas cual tronos de los hijos de la madre. En la tela "retazo de cosmos" había trazado los niveles de las distintas tierras, el orden de acuerdo como los kogi entienden sus distintos planos. Imaginaba la pintura como un documento, asi como venia viajando con ella enrollada, delante la pintura, las esferas y universos creados a partir de gotas superpuestas, simulando las particulas subatómicas que dan la forma a los cuerpos y en la cara opuesta del imaginado papiro, el relato del cosmos desde el mundo kogi. Mis fuentes fueron Reichel Domatoff y de una forma transversal las lecturas de Yuval Noah Harari,los títulos de Sapiens y Homo Deus alimentaron este discurso mientras pintaba.

Entrar a Sicilia era cosa sabida, salir era un misterio, la cuota a pagar consistía en descifrar el laberinto, el sitio es una fortaleza rodeada de un mar traslúcido donde al interior se cuece la amenaza, las montañas las vuelven antorcha manifesta de una inconformidad, un orden implacable de familia se cierne. Había acabado el confinamiento y la isla Palermo volvía a abrir sus puertas, era posible cruzar el estrecho de Mesina y alcanzar Bologna, único puerto que permitia la entrada por TGV a Francia. No puedo negar que me deje subyugar por la ciudad y la recorri unas semanas.. sus columnas, gigantes portones, forjas y jardines, pisos de una ciudad adoquinados por diminutas piezas de marmol, su arquitectura heredada de Roma se preserva intacta..ciudad terracota, rosa, naranja como un atardecer, ciudad universidad, culta y majestuosa. Pero no podía quedarme envuelta en el ensueño estaba de paso debía partir..la misma sensación la produce Cartagena, sólo que Bologna no tiene el mar, pero si un centenar de maestros casi puedo asegurar que vi la figura de una enorme mujer con el enjalme de las grandes italianas, supuse era el espectro de Elisabetta Sirani, la pintora renacentista deambulando su territorio.

En plena peninsula podíamos circular, no más allá no era posible que Paris me dejara entrar, entonces tuve que esperar el aviso que confirmaran la apertura de las fronteras, la espera sinembargo hizo coincidir mi llegada a Paris el día que se señalan los mamos kogi como el nuevo año. El día anterior tome el TGV Bologna-Milan, Milan-Paris; llegué a la Gare de Lyon para los mamos de la sierra, era el comienzo un nuevo ciclo, era el dia del solisticio de verano. Paris a veces mágica otras cruel, nunca sabes cual es el juego que no le gusta que interpretes, su malestar era claro la pandemia se habia filtrado por cada rincón, cada restaurante, hasta en sus museos, baños incluidos y todo amenazaba que sin las cafeterías para empezar, la ciudad fiesta y protesta habia colapsado estaba muda, temerosa...los chicos se resistían y salían más en bici, los no tanto también yo debia observar, trazando crayones sobre papel kraft...jugar mis piezas. volver sobre la persona que me coleccionaba y lograr que la venta de una sola de mis telas me permitiera sobrellevar la incertidumbre..mis notas de cuaderno de viajes las fui vendiendo poco a poco para ir sosteniendo mi estadía y el auxilio de amigos que me compraron obra desde Colombia de forma significativa, sabían que me estaban apoyando, sabían que lo iba a lograr, sin ellos y familia muchos de los que estan leyendo estas lineas, hubiera sido imposible mantenerme en pie...mi hermosa suerte que funciona siempre con la obra pero no en el amor; o si le doy la vuelta, el amor se manifiesta como un generoso pájaro que me regresa las alas. Logré sostenerme mientras la polcinella y la máscara de los doctores de la peste, miraban de soslayo sin entender como no me rozaba la fiebre o el miedo.

Pero como una suerte de trampa, me roban por segunda vez el pasaporte y otros documentos, no lograron quedarse con mi dinero pero no importa, debo cruzar la frontera otra vez. Llamo a un amigo que va a viajar a Amsterdam en su coche gastos compartidos salimos un 30 de octubre para llegar una noche de Halloween a Amsterdam, el centro hediondo o perfumando segun quien lo inhale a marihuana como ningun otro lugar en el mundo, tal vez el apestoso olor jugaría un efecto poético/rítmico de alejar el mal. Llegue al casco antiguo, el barrio donde estaba la galeria finalmente contra todo pronóstico, contra toda peste me iba a presentar al performance. Sobra decir que fuí la única artista presente, las medidas se restringieron en Amsterdad para el 16 de Noviembre día de la inaguración, lo hicimos via entrevistas y transmisión en directo, lo habíamos logrado. La acción iba a ser una extensión de los "cantos de los nombres de las tribus", nombres que venía llamando desde el 2019, pensé si bien el covid ataca los pulmones dejándo bloqueada la respiración como lo estamos haciendo con el Amazonas, cantar nombrar estos pueblos nombrar su quehacer era acompañarles, el que ellos se hayan encargado de preservar el territorio ha evitado una catástrofe mayor. Pero ya los había cantado, en Basel, en Hamburgo, en Pombal y finalmente en Palermo; mi malestar era otro e iba más allá de la ecología y sus movimientos, tenía que ver directamente con nuestras vidas. Supe que todo el peligro, los riesgos que habia corrido necesitaban una respuesta total, lo que estabamos pasando no podía ser un remedo tras cristales de dos simulados documentos de lo que es el cosmos para los mayores ecólogos del planeta, un mensaje del corazón del mundo no era suficiente...lo que nos ha venido ocurriendo es denso, está ahi y yo estaba ahi sola con esa memoria acuestas, con un pais que viene sin piedad sufriendo la pérdida de otros santos, fuera de los que se lleva el virus..debía sentar un precedente aunque el tiempo no fuera el aliado, tenía un segundo para decir algo después de dos años de estar buscando un canal que lograra escuchar eso, esto que nos esta ocurriendo porque si...ya no importa su oficio, ni las buenas obras del lider, de lo que tenga usted para aportar al proceso de paz de un pais que lo merece, las vidas se siguen perdiendo en su primavera, necesitamos ayuda, sin contemplación, sin delación sin dudas porque ciertamente en Colombia NOS ESTAN MATANDO. No menciono el nombre de la Galería pues su incomodidad hizo que los letreros sobre los cristales fueran borrados al día siguiente, pero si reconozco la solidaridad y el apoyo de ARTID y su equipo, fueron ellos quienes siempre estuvieron de mi parte. El agradecimiento es también para Hans Van Der Vliet por el registro fotográfico.

Agradecimientos al grupo de ARTID: a su director Stephano Vlabais, a Patricia Patrucco y la curaduría de ZT.Tosha

The other side the coin

THE OTHER SIDE OF THE COIN. Shelter and pandemic I have always thought that assaults are the product of a nonconformity or a certain revenge on part of our "unresolved" condition, on the part of the people who provoke it. When you are presenting a solution to a small problem, when someone who is determined to create a conflict to drown in a glass of water, to fence, to harass and not see the way out ... you are facing a subject whose hostility is your strategy. He pointed out this feature to start a story that took place in a popular hostel in Paris called d'Artagnan. It is now more notorious or perhaps the complaint to certain actions for what we have the vehicle or the evidence to show the facts, which at the time the events, the person I was harassed, prohibited me from recording the events , but curiously a part was recorded without wanting it, therefore the evidence is registered. Why hide the facts? I suppose it serves to validate only your tests, but the coin has two sides. Let's go then to the scene of the events, it all starts with a few online payments that are issued from family cards, close by that were facilitating me to cover the expense of the LUXURY hostel ... the total cost was 20 euros, cash I ran out and did not have my master card that had been stolen from me at the entrance to Paris. You had to cover the difference of one euro as a tax, it is not a figure to be shocked, on the contrary if you can contribute it is done, the payment for the online page only covers the net cost and the additional euro is charged in cash and really I DIDN'T have a single Euro until the next day ... because that day was July 20, a national holiday on the other side of the Atlantic ... on Saturday 19 the sum of 40 euros was paid online for two days of stay , 19 and 20. The tax to pay per day was 2 euros. Days before the same case was presented, it was paid online but I warned that the payment of the tac would be made the next day ... the next morning I was harassed to the limit by one of the people at the reception, who denied at the time that I had every right to do so, I tried to record the event and immediately he took my cell phone and the screaming started ... A person of "honor" cannot be recorded ... well and if he is of honor, he is capable of attacking and fence, to admonish someone for a detail that has a solution ?. I warned the man at the reception on the 19th to avoid the same thing that happened on previous days. Until July 20 the day the next morning I was again questioned by the lady at the reception who also calls the manager of the place to emphasize that I owe them 2 euros. The alleged director seems very possessed of his important role and stresses that it is he whom I should address to settle the matter ... visibly the man finds no solution and decides that if I do not pay him the two euros I can leave his luxurious hostel ... we are from Covid gentlemen, the money was sent to you the day before online payment, the room for that day was already paid, that day was a party in my country and the turn that could solve the scandalous debt would come the next day .. . they reimbursed me 18 euros so I pay them the debt of two euros .... wait, if that day I would not stay then the reimbursement must have been 19 euros ... so these people should owe me the shame of a Euro that they will never pay me, it doesn't matter how much money they keep with their earnings as a result of humiliating their clients. This discussion gave rise to the brand new director treating me as "crazy" ... an adjective used for those who have lost the discussion ... but I wonder, if they receive a payment in advance without questioning any more, if the error of a system that I could receive the full payment, would I avoid such a pathetic discussion, if it is a system error? who gives you the reason, lost your mind? Who in that case behaves irrationally? Who if you are a director of a Shelter and you are working with a material that is human, that has ups and downs, that suffers because it is protecting itself from a hostile environment, such as this pandemic event ... behaves in this way with whom Are you joining to support your small position, your modus vivendi and that of your employees ...? You wonder why it is so tiny? As I wrote in the introduction, there are people who use their small quota of power to humiliate others because they have surely been humiliated or, at best, a man who encircles a woman, hindering any alternative or proposed solution, insisting on the conflict. ? ... he has an unsolved problem and perhaps that cry of "Crazy" corresponds to him, to his business to be solved ... the coin sir has two faces. COIN. Shelter and pandemic I have always thought that assaults are the product of a nonconformity or a certain revenge on part of our "unresolved" condition, on the part of the people who provoke it. When you are presenting a solution to a small problem, when someone who is determined to create a conflict to drown in a glass of water, to fence, to harass and not see the way out ... you are facing a subject whose hostility is your strategy. He pointed out this feature to start a story that took place in a popular hostel in Paris called d'Artagnan. It is now more notorious or perhaps the complaint to certain actions for what we have the vehicle or the evidence to show the facts, which at the time the events, the person I was harassed, prohibited me from recording the events , but curiously a part was recorded without wanting it, therefore the evidence is registered. Why hide the facts? I suppose it serves to validate only your tests, but the coin has two sides. Let's go then to the scene of the events, it all starts with a few online payments that are issued from family cards, close by that were facilitating me to cover the expense of the LUXURY hostel ... the total cost was 20 euros, cash I ran out and did not have my master card that had been stolen from me at the entrance to Paris. You had to cover the difference of one euro as a tax, it is not a figure to be shocked, on the contrary if you can contribute it is done, the payment for the online page only covers the net cost and the additional euro is charged in cash and really I DIDN'T have a single Euro until the next day ... because that day was July 20, a national holiday on the other side of the Atlantic ... on Saturday 19 the sum of 40 euros was paid online for two days of stay , 19 and 20. The tax to pay per day was 2 euros. Days before the same case was presented, it was paid online but I warned that the payment of the tac would be made the next day ... the next morning I was harassed to the limit by one of the people at the reception, who denied at the time that I had every right to do so, I tried to record the event and immediately he took my cell phone and the screaming started ... A person of "honor" cannot be recorded ... well and if he is of honor, he is capable of attacking and fence, to admonish someone for a detail that has a solution ?. I warned the man at the reception on the 19th to avoid the same thing that happened on previous days. Until July 20 the day the next morning I was again questioned by the lady at the reception who also calls the manager of the place to emphasize that I owe them 2 euros. The alleged director seems very possessed of his important role and stresses that it is he whom I should address to settle the matter ... visibly the man finds no solution and decides that if I do not pay him the two euros I can leave his luxurious hostel ... we are from Covid gentlemen, the money was sent to you the day before online payment, the room for that day was already paid, that day was a party in my country and the turn that could solve the scandalous debt would come the next day .. . they reimbursed me 18 euros so I pay them the debt of two euros .... wait, if that day I would not stay then the reimbursement must have been 19 euros ... so these people should owe me the shame of a Euro that they will never pay me, it doesn't matter how much money they keep with their earnings as a result of humiliating their clients. This discussion gave rise to the brand new director treating me as "crazy" ... an adjective used for those who have lost the discussion ... but I wonder, if they receive a payment in advance without questioning any more, if the error of a system that I could receive the full payment, would I avoid such a pathetic discussion, if it is a system error? who gives you the reason, lost your mind? Who in that case behaves irrationally? Who if you are a director of a Shelter and you are working with a material that is human, that has ups and downs, that suffers because it is protecting itself from a hostile environment, such as this pandemic event ... behaves in this way with whom Are you joining to support your small position, your modus vivendi and that of your employees ...? You wonder why it is so tiny? As I wrote in the introduction, there are people who use their small quota of power to humiliate others because they have surely been humiliated or, at best, a man who encircles a woman, hindering any alternative or proposed solution, insisting on the conflict. ? ... he has an unsolved problem and perhaps that cry of "Crazy" corresponds to him, to his business to be solved ... the coin sir has two faces.

Para ver la bandera verde de color blanco...boldo, mucho boldo.

Cuando leemos algunas relaciones del cuerpo con la medicina tradicional China, el emperador rojo, Shen Nung (Shennong, el emperador rojo, emperador Yan, divino granjero, o Hung Ti, Rey de la Tierra, todas estos nombres se le acomodan)usaba su propio cuerpo para experimentar, venenos y medicamentos, fue así como se convirtió para los chinos el padre de la agricultura y antes que el conocido emperador amarillo, She Nung fue el sanador por excelencia. También Nung, se encargo de situar las directrices en los lugares de la tierra, lugares que corresponden a los órganos del cuerpo. Para un lugar como Colombia, se entiende que un órgano como el hígado seria su regente...el hígado que otros médicos relacionan mas directamente como aquel guardián de las emociones mas sutiles predisponiendonos a sentir amor, bienestar, tranquilidad...cuando este órgano esta sano para el cuerpo es este quien libra la mente de emociones destructivas y negativas. Cuando el esta vicera esta mal aspectada, intoxica el cuerpo, nos sentirnos irritables y en los peores casos a albergar rabia, odio, resentimiento. No somos proclives, ni nos interesa las ideas nuevas, porque estamos de alguna manera seguros y anclados en el mismo error y aun nuestras equivocaciones nos resultan cómodas. Un hígado intoxicado se manifiesta en ese tipo de caracteres que repiten frases, hechos, muy parecido a lo que ocurre con aquellas personas que al desgastarse con los anos, repiten las mismas historias, los eventos negativos se quedan en la memoria para volver a mencionarse, envenenado los pensamientos, creando rencores, quedando en el tiempo de un "loop"o lazo donde le queda difícil corregir o salir de un error. Estaríamos condenados los enfermos del mismo mal a repetir el error ad ifinitum?. Este órgano predispone las emociones, lo que podría condicionar en cambio ser una constante en evolución, hacia lo que llamamos amor, una expresión de amor infinito a cambio de otra hacia un odio infinito haría la diferencia entre un hígado sano y otro enfermo. Otra precisión que también cabe anotar es que hay una semejanza entre la palabra "fois", nota que mi maestra de Medicina Tradicional China Angela Varela me hizo caer en cuenta: lo que en francés significa hígado y también traduce en la voz: fe, esto subraya una coincidencia que nos ayuda a entender la siguiente relación... El diagnostico de la enfermedad muestra un paralelo donde quien padece del "mal del hígado" se encierra en un problema, repitiendo el mismo error, una y otra vez sin encontrar resolverlo; de ahí el encierro , tampoco creen en un cambio de percepción. Cuando el "fois" esta enfermo, la credibilidad disminuye ...así que no es extraño que el descrédito sea una manifestación, averia que tarde o temprano despertara el odio acérrimo...la visera definitivamente intoxicada no es una gran consejera. Para este mal seguramente el sano emperador, nos recomienda muchas formas de limpieza, pero ya que estamos en el país del hígado donde el boldo abunda, tranquilamente una purga de sanas tisanas de estas hojas, nos ayudaría a despejar nuestras cargas negativas, nuestra rabia, nuestras emociones encontradas. Suena sencillo pero tal vez el emperador nos este enviando el mensaje sin misterios, mientras el hígado esta limpio el corazón esta contento y no hay defecto, se ama a los demás y a la vida como a si mismo...sera que intentamos desintoxicarnos?

Vox Mater a Alma Mater

**una propuesta de campus intervenido y activo

Laboratorio de estudio de una economía donde cada fruto representa el estado germinal de una propuesta de intercambio de energía vital. El alimento es memoria y transmisor de conocimiento. Somos organismos y procesadores de un cúmulo información que viene de nutrir el adn con letras o química natural. Si recordamos que el término cultura y la voz cultivar tienen el mismo origen, podríamos decir que en la medida que nos cultivamos, somos alimentados. Un banco de semillas que permita recurrir a el cuando falten o para propiciar una reserva para un tiempo futuro. Clasificadas según la necesidad del tiempo para empezar: La propuesta es fruto que comas...semilla que coleccionas. El campus será un experimento de siembra colectiva, custodiado y administrado principalmente por el departamento de artes y con la asesoría de otras disciplinas como la agronomía o la biología. El laboratorio querrá hacer del arte una economía sostenible y hacer del alimento y la siembra una relación estética de conocimiento...donde es posible reconocer propiedades en sus ingredientes para potenciar y favorecer el proceso de memoria intelectual y la energía vital. El alimento-conocimiento no será objeto de venta, solo sera articulo de intercambio y útil para ser consumido por los estudiantes que lo soliciten, o en caso de intercambio solo sera compartido por el mismo circuito que lo produce. Un pecado Capital, no seria entonces el de haberse dejado seducir por una manzana, como el si por una naranja, como el unico rescurso para administrar o regular nuestras opciones. Existe un espectro de otros sabores, donde solo es posible descubrirlos desde las propuestas y visiones y experiencia del colectivo que lo experimenta. Responderemos así o otra ley...donde frutos como plantas nos donan su código sin intervención de otra maquina que intente condicionar y debilitar nuestra energía. El alimento nos es donado y por tanto nuestro gesto responderá a esa ley. La siembra, como el jardín se ha dado tambien para ser contemplada y secretamente somos por cada fibra vegetal contemplados, devenimos entonces a ser el objeto de la misma acción, a ser lo contemplado...el estudiante es ese proyecto de la siembra y es quien necesita el sustento para dar sus frutos que serán ademas el alimento de otros muchos otros, como semilla de conocimiento para otros...esa es la economía a la que debemos respuesta, a la que se dona y recibe sin intereses, ella en si misma es el mejor capital, el valor añadido, el patrimonio. El alma Mater será entonces ese lugar donde se encontrara el conocimiento -el alimento- la retroalimentación...como espacio de ecología humana y divina. El conocimiento es entonces el alimento, la investigación es la cuna de las soluciones a largo y pequeño plazo de nuestras dolencias, las fundamentales. ...cuando el alma se enferma, el cuerpo adolece, se fatiga, perdemos energía vital y así no hay humanidad que se tenga en pie. Si cultivamos el saber para donar y hacer circular vida, habremos cumplido con la función para la que estamos hechos. Dejar a los demás el legado y la oportunidad de existir de conocer y de crecer. Es así como el circuito que crearemos de siembra de alimentos, se legara de una generación a otra de estudiantes, son ellos quienes se estan preparando para servir, pero como la misma siembra pasaran por un proceso de cuidado, entonces deben ser sustentados en ese camino por el mismo campus, un campus sembrado, un campus que podrá convertirse en su fortaleza y apoyo. La acción para inaugurar esta propuesta se resume: - a la entrega de una colección de semillas que tengo para donar. La semilla será dedicada en el nombre de la persona que la reciba - Quienes sean entregados las semillas, se les sugerirá el espacio para la siembra y las condiciones de germinación de las mismas. - la siembra tendrá su componente de dibujo, pintura y encuentros, que nos ayuden a celebrar la intervención, cada artista serà libre de escoger el lugar o la forma de intervención de su espacio. Si prefiere hacerlo en el jardín de su casa, tambien se le pedirá compartir para este ejercicio el resultado de la siembra. - la semilla sera donada, el alimento serà donado, el intercambio se dará por otro alimento o por otras semillas. La idea es crear un circuito de intercambio de alimentos y semilla para un futuro. - los estudiantes de arte servirán de voluntarios, interventores de sus propias instalaciones. - se sugerirá la creación de un grupo encargado para coordinar el intercambio de semillas y la creación de un banco de las mismas, cualquiera puede ser banquero de semillas, cualquiera puede hacerlas circular, màs importante que acumularlas serà sembrarlas. - No solo de naranjas vive el arte y el artista. - Se espera que seamos celosos con cultivos sanos y en lo posible preferir las semillas nativas. Espero comunicarles el día para iniciar esta acción, se que de cada uno de ustedes surgirán infinitas y mejores acciones y propuestas...solo necesitamos el Campus Mater para empezar y no dejar perecer el Alma. Magali Reales nov 18.2018